ÉSTA MUERTO JACQUES GÉRY – Aquapress

Jacques Géry, 1917 – 2007

One of the great ichthyologists of our times has left us. Jacques Géry the extraordinary Frenchman, the gentleman par excellence, this humble man, has fallen asleep forever. I called once him the greatest characoid expert of the world, especially after the publication of his magnum work “Characoids of the World” (Géry 1977), which until today is considered the reference book for Characiformes. When my words came to his attention, he said: “In the scientific world, never express appreciation such as my good friend, the best ichthyologist, or similar. The one who makes compliments is always suspected of having something to ask. There are two aspects of life: science (i.e. facts), and the rest. In the first only logics is at work. Subjectivity, sentiment, ideology, friendship, etc. has nothing to do with it.”

Jacques Géry, 1917 – 2007

Uno de los grandes ichthyologists de nuestra época nos ha dejado. Jacques Géry la extraordinaria francés, el caballero por excelencia, este hombre humilde, ha dormido siempre. Me llamó una vez le characoid el mayor experto del mundo, especialmente después de la publicación de su obra magnum "Characoids of the World" (Géry 1977), que hasta hoy es considerado el libro de referencia para Characiformes. Cuando mis palabras llegaron a su atención, él dijo: "En el mundo científico, nunca expresar mi agradecimiento, como buen amigo, el mejor ichthyologist, o similar. El que hace elogios siempre es sospechosa de haber algo que preguntar. Hay dos aspectos de la vida: la ciencia (es decir, hechos), y el resto. En la primera sólo es lógica en el trabajo. Subjetividad, el sentimiento, la ideología, la amistad, etc no tiene nada que ver con ella. "Pero ahora, después de haber sido la suerte de haber conocido Jacques y trabajar con él durante los cuatro últimos decenios, puedo decir sin vacilación y sin que se pueda pedirle que (por desgracia): "Usted fue el mayor experto que nunca trabajó en la characiform todo el grupo de los peces, los peces que sabía mejor que nadie hizo – y, probablemente, nadie nunca obtener el mayor conocimiento acerca de ellos, tal como lo hizo."
En 1997, con ocasión de su 80 cumpleaños, escribí acerca de Jacques y su obra, acerca de su vivir y de la lista de todos sus publicaciones en la medicina y la cirugía, su acuario y artículos diversos de otras publicaciones, que abarcan su inmensa contribución a la zoología y la ictiología (en aqua Vol. 2, Número 4). Él nunca ha dejado de funcionar, y como yo estaba en el proceso de recopilación de una lista de sus artículos publicados durante los últimos 10 años, llegó un fax: "Sarlat el 20 de junio de 2007: Estoy muy triste de que he de decirles que Jacques Falleció el 15 de Junio, después de una larga estancia en el hospital. Fue un alivio. Murió pacíficamente. Su cremación tuvo lugar en Périgueux al día siguiente en medio de la familia únicamente. Georgie Géry "
Esta noticia me golpeó como un accidente cerebrovascular, sobre todo porque me habían hablado a Georgie antes de la noche y ella me dijo que no había. No podía creerlo. Yo no había hablado con Jacques por unos meses, pero siempre ha de fax de contacto, y uno de los mensajes de fax es de especial interés para él: se trata de la descripción de nuevas especies de neón tetra, que yo había descubierto y que tenía la intención de Publicado. Jacques había descrito el tercer tetra de neón (Hyphessobrycon simulans Géry, 1963) y la cuarta contribución que se le han dado la satisfacción de haber descrito la mitad de las especies de las más populares del grupo de los peces de acuarios de todo el mundo.
No he encontrado palabras, sólo unas semanas antes Georgie me había dicho que había perdido 20 kilos, pero se está recuperando de la quimioterapia y, probablemente, el regreso a casa pronto – y ahora este gran conmoción! El mundo ha perdido a un hombre, que sin duda puede considerarse como uno de los grandes científicos que haya vivido, que ha contribuido al conocimiento de los peces, ya que sólo algunos otros hicieron. Jacques Géry ya era una leyenda durante su vida a tiempo, ahora será una leyenda para siempre.
Voy a recordar siempre: mientras se trabaja en el Golfo de cultivo en la Florida en la década de 1960, mi querido amigo Ross Socolof me dijo, después de que la criada acaba de tetra neón azul, que hoy se conoce como Paracheirodon simulans (1963): "Debe cumplir El hombre que lo describió, él es experto en el mundo characoids ". Tuvo, sin embargo, casi 10 años antes tuve la oportunidad de conducir un estrecho, sinuoso camino que lleva a su castillo en el sudoeste de Francia, se vivió con Georgie hasta 1982, año de su jubilación. Yo estaba asombrado por la amistosa recepción. Recuerdo sentado en la terraza de este enorme castillo (auténtico castillo sin calefacción) con vistas al parque y de sus caballos. Hablamos durante horas acerca de Amazonas, el pez colecciones que había recibido de mí en los últimos años, alrededor de Mozart y Tchaikovsky, Mao Tse Tung, Stalin, Castro, Victor Hugo o Moldier, Britski, Weitzman y Vari, a quien admiraba, y como el Emperador del Japón Akahito, también un ichthyologist, y muchos más. Con Jacques pude tener una conversación acerca de casi cualquier cosa. Él me dice acerca de los más recientes programas de computadora o juego. Cada vez que vino a visitar a él – algunos años más de una vez – que estaban sentados la mayor parte de la noche discutiendo acerca de los mecanismos de la evolución, la especialización y la distribución de las especies, simpátricas alopátricas y de las pautas de distribución, la imitación, o lo que es una especie.
Podría preguntarle sobre cualquiera de las más de 1600 especies characiform y él siempre tiene una respuesta. Su conocimiento sobre characoids (y muchos otros taxa de pescado) fue más allá de creer. Yo podría preguntar acerca de los especímenes recogidos por los investigadores como La Condamine, Löfling, Ferreira, Humboldt, Spix & Martius, Natterer, Langsdorff, Adalbert (Príncipe Heinrich Wilhelm), los hermanos Schomburgk, o Wallace, las muestras recogidas por la expedición dirigida por Thayer Agassiz; él también sabía Steindachner Eigenmann y colecciones, y tantos otros. Yo le podría preguntar acerca de cualquier Igarapé, Furo, Paraná, lago o río en la Amazonia, en cualquier lugar o hábitat de los peces se producen, a pesar de que sólo viajó unas 10 veces a esa región, que trabajan en los museos e instituciones, como las de São Paulo , Manaus, Lima, Cuiabá, Trindad y lo hizo recoger algunos. Una vez fuimos juntos en la Transamazonica para el cobro de una especie, que más tarde fue descrito como Inpaichthys kerri Géry & Junk, 1977.
Su conocimiento sobre la geografía, los hábitats acuáticos y su ubicación fue asombroso. No es de extrañar que uno de sus últimos trabajos fue, además de una re-descripción de un raro curimatid especies, se acerca el tipo correcto localidades de la Expedición Thayer (1865-1866), muchos de los errores que figuran en la publicación original. Jacques finalmente determinaron la correcta recolección de los sitios de publicación de cada científico en la región. En 2004, también corregida, junto conmigo, el tipo nominal de todas las localidades de Symphysodon especies y subespecies.
Su conocimiento geográfico que abarca la mayoría de los hábitats de agua dulce en el planeta tierra. Si he dicho un arroyo en la Argentina o Ecuador (República Democrática del Congo), un afluente del Mekong o lagos en el Tíbet (characoids no se vive), o si le pregunté acerca de la destrucción de los hábitats naturales, presas hidroeléctricas, o la inundación Preciosos de áreas silvestres con especies endémicas, él siempre ser consciente y tener una respuesta. Él incluso sabía sobre hábitos de alimentación y de los requerimientos nutricionales de muchas especies de peces, y sus peculiaridades en el comportamiento. Además, había un gran interés en la recogida de antigüedades. Cada vez que llegó a su lugar, vi a su ya amplia colección de cuchillos cada vez mayor, al igual que la colección de su antiguo cerraduras y máscaras de África y Australasia. Durante años, Georgie dirigía una tienda de antigüedades y de que a menudo fue a la subasta. Recientemente, su atención se dirigió hacia extremadamente raras figuras hechas de piedra de hace siglos, por muy pocas tribus africanas. Durante mis últimos viajes a Mozambique, Camerún, Gabón y Guinea, en lugar de pedirme a buscar characoids, él me quería para buscar algunas de las pocas esculturas de piedra, y cuando viajó a la Federación de Rusia últimamente, él me pidió que Buscar antiguos iconos.
Una vez, me acuerdo bien, llegó a Alemania y fuimos a visitar varios museos donde se verificaron algunas colecciones y de las especies, pero su interés principal era la venta de tarjetas, de la que Jacques había una enorme colección de la edad media y mayores. Nos llevó a Stuttgart en un Turbo Porsche a 250 km / h frente a la ventana volaron. Él nunca se olvidó de que, y nunca olvidar que Jacques fue probablemente el único investigador que conocí, que siempre llevaba una silla plegable. Cuando estábamos recogida a lo largo de la Transamazonica, dará su silla cada vez que se lanzaron al agua, y leer un libro (a menudo uno por Stephen King).
Jacques Géry nació el 12 de marzo de 1917 en París. Estudió medicina en Estrasburgo y en la edad de 20 años comenzó a trabajar en los Hôpitaux (hospitales). Más tarde trabajó como internista en Claivivre (Dordogne). Durante la Segunda Guerra Mundial trató Inglés soldados heridos en Alemania, donde aprendió alemán perfecto. Él viajó a Hamburgo, donde conoció a Eduard Schmidt (Schmidt-Focke más tarde), el famoso ginecólogo y pionero de la moderna disco de cría en acuario de Hamburgo. En 1947, fue promovido a Jefe de Clínica ajoint en la Facultad de Médicine en Estrasburgo, se presentó su Thése de Médicine el 20 de julio de 1947. Se convirtió en un famoso cirujano plástico y trabajó hasta 1960 en la clínica de Briey, donde guardaba 40 acuarios con una amplia variedad de especies de peces. Desde la edad de 13 años tenía una pasión por los peces de agua dulce, y una de las primeras especies que se crían Hyphessobrycon flammeus Myers, 1924. Esto fue incluso antes de la Segunda Guerra Mundial. En 1951 comenzó a publicar artículos sobre los peces ornamentales, las plantas y los acuarios para principiantes y aficionados avanzados. En 1958, que había escrito 72 artículos en revistas y libros, su primer artículo que los peces: "Les Molliensia, descripción, moeurs, la reproducción". Se publicó en el primer acuario diario francés "L'Aquarium & les Poissons", de la que fue redactor jefe de 1951 a 1957. Jacques escribió sobre anabantoids, ciprínidos, gobiids, atherinids, loaches y silurids, sobre livebearers y puffers, killies y cíclidos, a pesar de que no gusta a estos dos últimos taxones y las personas que trabajan en ellos. También publicó varios artículos sobre la biología y la imitación, pero su pasión por la characoids había comenzado mucho antes.
En 1952 escribió un largo documento sobre su favorito en ese momento Hyphessobrycon flammeus. En 1953, un gran artículo sobre el Nannostominae seguidos, y un año más tarde, aún más grande en la subfamilia Pyrrhulininae. También en 1954, comenzó a escribir sobre characoids África, y durante los dos años siguientes estudió los peces en la naturaleza por primera vez. De noviembre de 1955 a febrero de 1956, investigó la ictiofauna de la República de Guinea. Muchas otras expediciones de investigación seguida a Gabón, Guayana Francesa, Brasil, Bolivia, Perú, etc.

Jacques publicó su primer artículo científico sobre los peces en 1959 en Roeboexodon gen. n. de Guayana, poco después de que él había descrito Thayeria ifati Géry, 1959, esta última especie es uno de sus favoritos. Trabajó en él durante décadas y tiene la intención de revisar el género. Sin embargo, en 2005 le dio a todos su colección a Flávio C. T. Lima, el gran ichthyologist joven brasileño, que prometió terminar la revisión en breve, con varias especies nuevas y Géry como uno de los co-autores.
Jacques, que entre 1941 y 1960 publicado muchos documentos médicos, fue en gran estima como un cirujano en toda Francia. Sin embargo, amante de los peces más de la cirugía plástica, que se convirtió de nuevo en un estudiante a la edad de 44. Su amigo y Francia del más famoso zoólogo le dijo: "Ser un cirujano que no vale la pena…". Jacques escribió su tesis sobre la Serrasalmidae de Guyana. Tampoco lo hizo de acuerdo con la división de Characiformes en nueve familias, ni con el reciente concepto de reconocimiento de 14 familias, colocando un increíble número de géneros y especies "incertae sedis" en la "Lista de peces de agua dulce de América del Sur y Central" por Reis Et al. (2003), afirmando: "¿Por qué se publica esta confusión? Deberían haber permanecido con el concepto establecido por el conocimiento y el poder ichthyologists investigadores. Sólo después de que encontrar nueva información, esto podría ser cambiado… ". También rechazó la de agrupar Crenuchidae y Characidiidae, como él (y Volker Mahnert) había trabajado en esos dos familias durante casi medio siglo, y siempre pegado a su concepto, de 19 characiform familias. En 1960, Jacques preparado una segunda tesis sobre la sustancia de alarma en ciprínidos, y desde ese año en adelante dedicó el resto de su vida a los peces characiform, rara vez sobre la publicación de otros grupos. Hasta su jubilación en 1982, se trabajó intensamente sobre characiforms, y más aún después, como me enteré.
Jacques trabajó hasta el final de su vida. Incluso después de la quimioterapia y el tratamiento médico, que siguió la publicación. Él rara vez coincide con cladists y menos aún con divisores o investigadores, que trabajaron superficialmente. Jacques también habló en contra de la publicación de artículos científicos en revistas populares, en particular los que por "aquarists poco profesional", como él los llamaba. Fue realmente una de las personas que ayudaron a conseguir nuestra revista "aqua" fuera de la tierra a principios de 1990. Jacques ayudado desde el principio, siempre ofreciendo asesoramiento y revisión de documentos. Con la ayuda de Jacques Géry, "aqua" se ha convertido en uno de los líderes mundiales en revistas de la ictiología. Fue el primero en ingresar en la revista del Consejo Editorial y sigue siendo un miembro de la Junta hasta 2006, cuando dimitió debido a su avanzada edad y la cantidad de trabajo que todavía queda por hacer. Sin embargo, él decidió continuar con la publicación de "aqua", y varios de sus documentos se encuentran en preparación o en prensa, en parte, con los co-autores.
Jacques' precisa y descripciones detalladas a menudo le llevó años para terminar, y cuando le pregunté "¿por qué?", Le respondería: "la ciencia puede esperar, si no me publican, de otra voluntad". Después de que se había descubierto, trabajó durante casi 20 años sobre las especies Hemigrammus bleheri Géry & Mahnert, 1987. Él no pudo acabar su trabajo en la characiforms del Río Guaporé (Río Iténez tal como se denomina en Bolivia), a nivel mundial, probablemente, el pequeño río más ricos en especies y de la biomasa. Jacques trabajado en este tema durante los últimos 15 años y ha escrito casi 350 páginas, que describe cerca de 200 characiform especie de sistema fluvial que por sí sola, al menos 20 de las cuales son nuevas para la ciencia. Esta es probablemente la más importante publicación que ha preparado después de su "Characoids del mundo". Esperemos que alguien será capaz de terminar!
La familia Géry perdió un esposo, padre y abuelo (Gregory, Jacques' único hijo con Georgie, tiene dos hijos). He perdido a una persona a quien admiraba y espera hasta más de que mi padre o cualquier otra persona, un hombre de quien aprendí más que de cualquier profesor. El mundo científico ha perdido a una persona de quien escribió una vez: "Jacques es un representante de una especie casi extinguida", (Bleher 1997), que confirmo el día de hoy. Con Jacques, una de las más preciosas especies en este planeta se ha extinguido: una especie que dio todo lo que pidió y para (casi) nada, un humilde y gentil especies que se describen cientos de nuevas especies, pero no se describen a sí mismo.
Su nombre es inmortal, no sólo por el género Geryichthys Zarske, 1997, y todas las especies mencionadas en su honor. Después de su jubilación, que siguió durante 25 años de trabajo sin remuneración, la publicación de cientos de documentos, que servirá como una fuente de conocimiento e inspiración para las generaciones venideras, por lo menos tan largo científica descripciones de las especies que, o hasta que todos los peces salvajes se han extinguido . Jacques era, como yo, un firme creyente de que el Homo sapiens es la peor de todas las criaturas vivientes, continúa con destruir la naturaleza y los hábitats naturales a un ritmo cada vez mayor, y, finalmente, la destrucción de sí mismo.
Au revoir, Jacques, es de esperar, vamos a ver unos a otros peces en el cielo