1° Seminario Internazionale Pesci Ornamentali – Heiko Bleher

Iran – Shiraz, 23-24 Febbraio 2010

Image Saeed Asadi, proprietario della società Aquarium Picasso, vendita all’ingrosso e al dettaglio, a Shiraz – Iran, ha invitato Heiko Bleher insieme alla Fars Fisheries della regione di Fars in Iran, a tenere alcune conferenze al 1° Seminario Internazionale Pesci Ornamentali. È stato il primo evento di questo tipo in Iran e il tutto si è svolto nella massima perfezione e coordinazione (vedi pagine seguenti). Durante i 10 seminari tenuti da Heiko hanno partecipato grossisti di pesci ornamentali, proprietari di negozi di animali e di pesca, persone comuni così come acquariofili di tutto l’Iran, desiderosi di saperne di più su l’hobby più bello del mondo. In Iran ci sono più di 4.000 negozi solo di acquari, probabilmente è uno dei paesi con la più grande passione per l’acquario sulla terra…

 

 

 

 

Iran – Shiraz, 23-24 Febbraio 2010

Il 1° Seminario Internazionale di Pesci Ornamentali è stato un grande successo, anche perché Saeed Asadi, proprietario della società Aquarium Picasso a Shiraz – Iran, aveva messo manifesti giganti in tutta la città, che è una delle più popolate dell’Iran con quasi 3 milioni di abitanti. Sono state selezionate più di 110 persone, commercianti di pesci da tutto l’Iran e invitati a partecipare ai seminari di Heiko. I delegati del Fars Fisheries, il capo della Jihad Agriculture Organization della provincia di Fars, dirigenti e delegati provenienti da tutto l’Iran sono venuti per ascoltare e vedere, dalla mattina presto fino a tarda sera per due giorni, le conferenze di Heiko. Qui di seguito alcune foto di questo primo e unico evento, 10 conferenze e alcune foto di Shiraz conosciuta come la città dei poeti, del vino e dei fiori.

 

Image

 
Image

Manifesti giganti per i seminaridi Heiko Bleher, 10 metri x 5 metri, collocati nella città di Shiraz, come qui nell’incrocio principale del Boulevard Esteghlal e piccoli manifesti in ogni centro commerciale, vie dello shopping e sulle centinaia di negozi di animali.

 
Image

 
Image

 
Image

Saeed Asadi, il proprietario dell’Aquarium Picasso, che insieme al suo partner Shojai, aveva fatto dei poster pieghevoli e li hanno messi dappertutto (foto in alto: Saeed insieme ad Heiko accanto a uno dei manifesti). Ha fatto gli inviti, con un design professionale e con tutti i dettagli dei due giorni di seminario (al centro e immagini in basso).

 
Image

 

Image

 

Image

Ogni ospite iha ricevuto un biglietto con il proprio nome stampato, come quello che si vede qui, con stampato anche il nome di Heiko Bleher, in lingua Farsi (in alto) e una penna magnifica sempre con il nome del seminario stampato in Farsi (al centro). Saeed inoltre ha regalato una cartelletta con stampato il logo del seminario (sopra), un blocco per scrivere gli appunti e un DVD (di quest’ultimo non c’è l’immagine). Raramente ho visto un seminario cosi ben organizzato – complimenti Saeed. Qui di seguito alcune foto del seminario …

 
Image

Il responsabile del personale della Fars Fisheries e Saeed Asadi (foto) hanno fatto il discorso di apertura, nella bella sala del palazzo del Governo di Shiraz, c’era uno striscione di benvenuto in Farsi.

 

Image

 
Image

 
Image

Heiko ha iniziato i suoi seminari con: “Il passato, presente e futuro del mondo dell’Hobby acquario”, seguito da 3 seminari sul Discus (vedi sotto le aperture di tutti e 10 i seminari). La traduzione dall’inglese in Farsi, è stata fatta da Sharfaei Sadaf, Direttore delle Pubbliche Relazioni di The House of Eternal Culture, a NGO, con l’aiuto di Behnam Karimifar, M. Sc Fishery Aquarium Expert (foto in basso), il più famoso esperto di pesci ornamentali in Iran.

 

Image

 
Image

 
Image Saeed e Behnam (rispettivamente a destra e a sinistra nella foto in alto), lo scorso settembre entrambi sono stati in un viaggio-ricerca con Heiko e Natasha nella south-western region of Iran. La sorella del Saeed con suo figlio (foto al centro), è venuto sia per i seminari, nonché come rappresentante della Fars Fisheries (foto in basso). E questa gentile la direttrice del Fars Fisheries (alla sinistra di Heiko) ha tenuto il discorso finale, (tradotto dalla lingua Farsi) dicendo: “Se laviamo bene i nostri occhi – possiamo vedere un altro modo. Mr.  Bleher tu sei una persona di grande umanità e familiarità, perché sai spaziare i suoi orizzonti. Sei vicino alla natura, la tocchi, la vedi e l’ascolti. Tu sei il messaggero della natura. Siamo onorati di averti avuto qui con noi. Si apre una nuova e bella finestra sull’universo per noi. Grazie infinite”.
Qui sotto gli argomenti dei 10 seminari:

 

Image

 

Image

 

Image

 

Image

 

Image

 

Image

 

Image

 

Image

 

Image

 

Image

 
Image

E infine l’ultimo giorno, in tarda serata, tutte le persone che avevano fatto la maggior parte delle domande a Heiko, dopo che il seminario si era concluso, hanno chiesto di fare una foto di gruppo con lui prima di andarsene, ognuno di loro era veramente un appassionato di pesci ornamentali …

 
Image

 
Image

l giorno seguente Heiko è stato invitato a pranzo nel più famoso ristorante di Shiraz, Shater Abbas (in alto) dall’On. Mozaffar Moazzam direttore dell’evneto, capo del Dipartimento di Fars Fisheries (capo di 26 industrie della pesca in Iran, delle 31 esistenti).
Qui sopra da sinistra: Saeed Asadi; Mehrzad Kehrad, capo dell’Agriculture Organization of Fars Province, l’On. Mozaffar Moazzam, capo della Fars Fisheries, Heiko Bleher e Mohammad Hossein Asadi (zio di Saeed che parla perfettamente lo spagnolo). L’On. Mozaffar Moazzam ha fatto un regato speciale a Heiko, un bel libro Iraniano, Manifestation of four Seasons, con una dedica per Heiko:

“Prof. Bleher   
You are a developed man.
You are the messenger of nature, we learn the concept of nature by you.
Best wishes”

signed
Moazzam
Fars Fisheries Director

 

Image

E Heiko ha firmato di suo pugno, gli oltre 121 Certificati di Partecipazione, per gli invitati

Per onorare la bellissima città dei poeti, dove si è tenuto questo primo e unico seminario sui pesci ornamentali in Iran, vi mostriamo qualche foto qui sotto. Shiraz probabilmente ha più di 4.000 anni. Il nome Shiraz è menzionato nelle iscrizioni cuneiformi attorno al 2000 a.C. trovati a sud-ovest della città di Shiraz. Secondo alcune tradizioni mitologiche iraniane, fu fondata originariamente da Tahmuras Diveband e poi cadde in rovina. Il campione più antico di vino nel mondo, risale a circa 7.000 anni fa, è stato scoperto in vasi di creta recuperati appena fuori Shiraz.

Image

Il Qur’an Gate (in persiano Darvāzeh Ghor’ān) è parte della Grande Muraglia costruita sotto l’impero Buwayhid è l’ingresso nord-est di Shiraz. La porta fu costruita durante il regno di ‘ Adud ad-Dawla (936-938 d.C.).

 

Image

La cittadella di Karim Khane Zand è un monumento del 18° secolo, in perfette condizioni, nel centro della città.

 

Image

La parte vecchia di Shiraz è stata costruita migliaia di anni fa e questi enormi muri sono ancora in piedi

 

Image

 
Image

 
Image

La tomba di Hafez e la sua sala memoriale, il Hāfezieh, sono due strutture erette nella periferia nord di Shiraz in memoria del celebre poeta persiano Hafez uno dei più grandi poeti della Persia, che ha avuto un profondo effetto sulla vita e sulla cultura persiana in generale di qualsiasi altro. Hafez è nato a Shiraz nel 1315 e vi morì nel 1390 ed è la figura più amata di tutti popolo iraniano. Hafez imparava i suoi versi a memoria e diventando così il poeta di corte. Le strutture aperte, sono situati nei giardini di Musalla sulla riva nord del fiume stagionale e dove si trova anche la tomba di marmo di Hafez (foto in basso). Gli edifici attuali, costruiti nel 1935 e progettati dall’architetto francese e archeologo André Godard, sono nel situate al posto delle precedenti strutture, quella più conosciuta è stata costruita nel 1773. Piastrelle in mosaico smaltate sul tetto del padiglione e la parte inferiore della cupola è un mosaico arabesco e colorato.

Grazie Saeed, grazie Shojai e Behnam, grazie On. Direttore Mozaffar Moazzam, grazie Fars Fisheries e Aquarium Picasso, spero di rivedervi 2° Seminario Internazionale di Pesci Ornamentali nel 2011. E non preoccupatevi, le persone che hanno voluto disturbare il grande seminario facendone uno in competizione con voi 3 giorni più tardi non ci sono riusciti. Avevano meno del 10% dei visitatori del vostro fantastico seminario…

This post is also available in: Inglese Tedesco Francese Spagnolo portoghese

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

AMAZON BUYER'S ATTENTION!!!

SINCE 1st JANUARY 2021 AMAZON CHARGES € 15,00 EXTRA - FOR ORDERS AT AQUAPRESS-BLEHER OR DIRECT AT aquapress44@gmail.com IS, A BEFORE,  EXTRA CHANGE