É morreram Jacques Géry

Image Jacques Géry, 1917 – 2007

 

Um dos ichthyologists grandes de nossas épocas deixou-nos. Jacques Géry o frenchman extraordinário, o excellence do par do cavalheiro, este homem humble, tem adormecido caído para sempre. Eu chamei-o uma vez o perito o mais grande do characoid do mundo, especial depois que a publicação de seus “Characoids do trabalho do magnum do mundo” (Géry 1977), que até hoje é considerado o livro de referência para Characiformes. Quando minhas palavras vieram a sua atenção, disse: “In O mundo científico, apreciação nunca expressa tal como meu amigo bom, o mais melhor ichthyologist, ou similar. Esse quem faz elogios é suspeitado sempre de ter algo pedir. Há dois aspectos da vida: ciência (isto é fatos), e o descanso. Nos primeiros somente logics está no trabalho. O subjectivity, o sentiment, o ideology, o friendship, etc. não têm nada fazer com ele”.

Image Jacques Géry, 1917 – 2007

 

Um dos ichthyologists grandes de nossas épocas deixou-nos. Jacques Géry o frenchman extraordinário, o excellence do par do cavalheiro, este homem humble, tem adormecido caído para sempre. Eu chamei-o uma vez o perito o mais grande do characoid do mundo, especial depois que a publicação de seus “Characoids do trabalho do magnum do mundo” (Géry 1977), que até hoje é considerado o livro de referência para Characiformes. Quando minhas palavras vieram a sua atenção, disse: “In O mundo científico, apreciação nunca expressa tal como meu amigo bom, o mais melhor ichthyologist, ou similar. Esse quem faz elogios é suspeitado sempre de ter algo pedir. Há dois aspectos da vida: ciência (isto é fatos), e o descanso. Nos primeiros somente logics está no trabalho. O subjectivity, o sentiment, o ideology, o friendship, etc. não têm nada fazer com ele”. Mas agora, após ser afortunado bastante a ter conhecido Jacques e ao trabalho com ele para as últimas quatro décadas, eu posso dizer sem hesitação e sem poder perguntar-lhe (infelizmente): "Você era o perito o mais grande que trabalhou sempre no grupo inteiro de peixes do characiform, você soube aqueles peixes mais melhor do que qualquer um mais – e provavelmente ninguém ganharão sempre tanto conhecimento sobre eles como você."
Em 1997, na ocasião de seu 80th aniversário, eu escrevi sobre Jacques e his trabalho, sobre seu vivo e alistado todas suas publicações na medicina e na cirurgia, seus artigos do aquário e variado outras publicações, abrangendo sua contribuição immense ao zoology e ao ichthyology (no aqua Vol. 2, no. 4). Nunca parou de trabalhar, e enquanto eu estava no processo de compilar uma lista de seus papéis publicados sobre os últimos 10 anos, um fax chegou: "Sarlat 20 junho 2007: Eu sou muito sad que eu tenho que lhe dizer que Jacques passou afastado junho em 1°; após uma estada longa no hospital. Era um relevo bem-vindo. Morreu pacificamente. Sua cremação ocorreu em Périgueux o seguinte dia entre a família somente. Georgie Géry "esta notícia bateu-me como um curso, especial porque eu tinha falado a Georgie a noite antes e não me tinha dito. Eu não poderia acreditá-lo. Eu não tinha falado a Jacques por alguns meses, mas nós tivemos sempre o contato do fax, e uma daquelas mensagens do fax era do interesse especial a ele: era a descrição da espécie tetra de néon nova, que eu tinha descoberto e que pretendeu ao publicado. Jacques tinha descrito o terceiro tetra de néon (simulans Géry de Hyphessobrycon, 1963) e essa quarta contribuição dar-lhe-ia a satisfação de ter descrito a metade da espécie do grupo o mais popular de peixes do aquário mundial. Eu encontrei não palavras, só um Georgie algumas semanas mais adiantado me teve dito que que tinha perdido 20 kilos, mas estava recuperando-os do chemotherapy e estava vindo-o provavelmente para casa logo – e agora este choque tremendo! O mundo perdeu um homem, que certamente pudesse ser considerado como um dos cientistas grandes que viveram sempre, um quem contribuiu ao conhecimento dos peixes como somente alguns outro . Jacques Géry era já uma legenda durante sua vida, agora ele será uma legenda para sempre. Eu recordarei sempre: ao trabalhar em fazendas de peixes do golfo em Florida nos 1960, meu caro amigo Ross Socolof disse-me, depois que eu tinha produzido apenas o tetra de néon azul, sabido agora como simulans de Paracheirodon (Géry, 1963): "Você deve encontrar-se com o homem que o descreveu, ele é o perito do mundo em characoids". Fêz exame, entretanto, quase outro 10 anos antes que eu tive uma oportunidade de dirigir acima de um  restrinja, enrolando a estrada que conduz a seu castelo em França do sudoeste, foram ele viveu com o Georgie até 1982, o ano de sua aposentadoria. Eu fui espantado pela recepção amigável. Eu recordo sentar-se no terrace deste chateau enorme (castelo authentic sem heating) que negligencia o parque e seus cavalos. Nós falamos por as horas sobre Amazonia, as coleções que dos peixes tinha recebido de mim sobre os últimos anos, sobre Mozart e Tchaikovsky, Mao Tse Tung, Stalin, Castro, vencedor Hugo ou mais moldier, Britski, Weitzman e Vari, quem admirou, as.well.as o emperor japonês Akahito, também um ichthyologist, e muito mais. Com Jacques eu poderia ter uma conversação sobre quase qualquer coisa. Dir-me-ia sobre o software ou o jogo o mais novo de computador. Cada vez que eu vim o visitar – certos anos mais de uma vez – nós sentávamos a maioria da noite que discutimos sobre mecanismos da evolução, do speciation e da distribuição dos testes padrões da espécie, os sympatric e os allopatric da distribuição, mimicry, ou o que é uma espécie. Eu poderia perguntar-lhe que sobre algum mais da espécie de 1600 e do ele do characiform teria sempre uma resposta. Seu conhecimento em characoids (e em muitos outros taxa dos peixes) era acredita além. Eu poderia inquirir sobre os espécimes coletados por todo o investigador como o la Condamine, Löfling, Ferreira, Humboldt, Spix & Martius, Natterer, Langsdorff, Adalbert (príncipe Heinrich Wilhelm), os irmásos de Schomburgk, ou Wallace, os espécimes coletados pela expedição de Thayer conduzem por Agassiz; soube também coleções de Steindachner e de Eigenmann, e assim muito outro. Eu poderia apenas perguntar-lhe que sobre todo o Igarapé, Furo, Paraná, Lago ou o rio em Amazonia, qualquer posição ou o habitat eram peixes ocorrem, mesmo que viajasse somente aproximadamente 10 vezes a essa região, trabalhando nos museus e as instituições tais como aquelas em São Paulo, Manaus, Lima, Cuiabá, Trindad e ele fizeram alguma coleta. Uma vez nós fomos junto no Transamazonica coletar uma espécie, que fosse descrita mais tarde como o Inpaichthys kerri Géry & Junk, 1977. Seu conhecimento na geografia, em habitats aquáticos e em suas posições era surpreendente. Não está surpreendendo que um de seus últimos papéis era, além de um re-description de uma espécie rara do curimatid, era sobre o tipo correto localities da expedição de Thayer (1865-1866), muitas de que contiveram erros na publicação original. Jacques identificou finalmente os locais de coleta corretos de cada cientista que publica na região. Em 2004, corrigiu também, junto com mim, o tipo localities de todas as espécies nominais de Symphysodon e o  subespécie. Seu conhecimento geográfico abrangeu a maioria de habitats da água fresca na terra do planeta. Se eu mencionei um creek em Argentina ou em Equateur (república democrática de Congo), um tributário do Mekong ou dos lagos em Tibet (era nenhum characoids vivo), ou se eu lhe perguntei sobre a destruição de habitats naturais, de represas hydroelectric, ou do flooding de áreas preciosas da região selvagem com espécies endemic, sempre estariam ciente e teriam uma resposta. Soube mesmo sobre hábitos de alimentação e exigências nutritivas de muitas espécies dos peixes, e seus peculiarities no comportamento. Além, teve um interesse immense em coletar antiques. Cada vez que eu cheguei em seu lugar, eu vi sua coleção já grande dos knifes que crescem, como a coleção de seus fechamentos e máscaras antigos de África e de Australasia. Por anos, Georgie funcionou antiquities compra e foram freqüentemente aos auctions. Recentemente, sua atenção foi dirigida para as figuras de pedra extremamente raras feitas séculos há, muito por poucos tribes africanos somente. Durante meus últimos desengates de campo a Mozambique, a Cameroon, a Gabon e a Guinea, melhor que a pedir eu procure characoids, quis-me procurarar por alguns daqueles sculptures de pedra raros, e quando eu viajei ao federation russian ultimamente, pediu que eu procurasse ícones velhos. Uma vez, eu recordo bem, veio a  Alemanha e nós fomos visitar diversos museus onde verificou algumas coleções e espécie mas seu interesse principal vendia os cartões, de que Jacques tiveram uma coleção enorme das idades médias e mais velho. Nós dirigimos a Estugarda em um Turbo Porsche e em 250 km/h a janela dianteira fundiu para fora. Nunca esqueceu-se de que, e eu nunca me esqueço de que Jacques era provavelmente o único investigador que eu me encontrei com, que carregou sempre uma cadeira se dobrando. Quando nós estávamos coletando ao longo do Transamazonica, abriria sua cadeira sempre que eu saltei na água, e leria um livro (completamente frequentemente um por Stephen Rei). Jacques Géry foi carregado em 12 março 1917 em Paris. Estudou a medicina em Strasburg e na idade de 20 começou trabalhar no Hôpitaux (hospitais) lá. Mais tarde trabalhou como um internist em Claivivre (Dordogne). Durante a segunda guerra mundial tratou soldados ingleses feridos em  Alemanha, onde aprendeu o alemáso perfeito. Viajou a Hamburgo, onde se encontrou com Eduard Schmidt (Schmidt-Focke mais atrasado), gynecologist e pioneiro famosos do disco moderno que produzem no aquário Hamburgo. Em 1947 onde foi promovido ao ajoint de Chef de Clinique no Faculté de Médicine em Strasburg, estava submeteu seu Thése de Médicine em 20 julho 1947. Transformou-se um cirurgião plástico famoso e trabalhou-se até 1960 na clínica de Briey, onde manteve 40 aquários com uma variedade larga da espécie dos peixes. Desde que a idade de 13 ele teve uma paixão para peixes freshwater, e uma da primeira espécie que produziu era flammeus Hyphessobrycon flammeus Myers, 1924. Isto era uniforme antes da segunda guerra mundial. Em 1951 começou publicar artigos em peixes, em plantas e em aquários ornamental para novatos e avançou hobbyists. Por 1958, tinha escrito 72 artigos em compartimentos e em livros populares, seu primeiro artigo dos peixes que é: "Les Molliensia, descrição, moeurs, reprodução". Foi publicada no primeiro jornal francês “L’Aquarium & les Poissons”, de que era o Editor  de 1951 a 1957. Jacques escreveu sobre anabantoids, ciprinídeos, gobiids, atherinids, loaches e silurids, sobre livebearers e sopradores, killies e cichlids, mesmo que não gostasse dos últimos dois taxa e dos povos que trabalham neles. Publicou também diversos artigos na biologia e no mimicry, mas sua paixão para characoids tinha começado muito mais cedo. Em 1952 escreveu um papel longo em his nesse Hyphessobrycon flammeus. Em 1953, um artigo grande no Nannostominae seguiu, e um ano mais tarde maior uniforme na subfamília Pyrrhulininae. Também em 1954, começou a escrever sobre characoids africanos, e durante os seguintes dois anos estudou peixes no selvagem para a primeira vez. Novembro 1955 a fevereiro 1956 investigou o ichthyofauna do Republique de Guinée. Muitas outras expedições da pesquisa seguiram a Gabon, a Guyane francês, a Brasil, a Bolívia, a Peru, etc.. Jacques publicou seu primeiro papel científico em peixes em 1959 no Roeboexodon gen. n. de Guyane, logo em seguida aquele que tinha descrito o Thayeria ifati Géry, 1959, a última espécie que é um de seus favoritos. Trabalhou nele por décadas e pretendeu revisar o genus. Entretanto, em 2005 deu toda sua coleção a Flávio C. T. Lima, o ichthyologist brazilian novo grande, que prometeu terminar logo a revisão, com diversas espécies novas e a Géry como um dos co-autores. Jacques, que entre 1941 e 1960 publicou muitos papéis médicos, estava no esteem elevado como um cirurgião através de France. Entretanto, cirurgia mais do que plástica loving dos peixes, transformou-se outra vez um estudante na idade de 44. Seus amigo e zoologist mais famoso de France disseram-lhe: "ser um cirurgião não é worth ele…". Jacques escreveu seu thesis no Serrasalmidae de Guyana. Fêz nem concorda com a divisão de Characiformes em nove famílias, nem com o conceito recente de reconhecer 14 famílias, colocando um número incredible dos genera e da espécie dos "sedis incertae" na "Lista de verificação dos peixes de áqua doce do sul e da América Central" por Reis et al. (2003), indicando: "por que publicaram esta confusão? Devem ter permanecido com o conceito estabelecido por ichthyologists e por investigadores capazes do conhecimento. Somente depois que encontram a informação nova, este poderia ser mudado… ". Rejeitou também lumping de Crenuchidae e Characidiidae, porque (e Volker Mahnert) tinham trabalhado naquelas duas famílias para quase a metade um do século, e furaram sempre a seu conceito de 19 famílias do characiform. Em 1960, Jacques preparou um segundo thesis na substância do alarme nos ciprinídeos, e desse ano avante dedicou o descanso de sua vida aos peixes do characiform, publicando raramente em outros grupos. Até sua aposentadoria em 1982, trabalhou intensively em characiforms, e mesmo mais assim mais tarde sobre como eu encontrei para fora. Jacques trabalhou até o fim de sua vida. Mesmo após o tratamento médico e o chemotherapy continuou publicando. Concordou raramente com os cladists e mesmo o menos assim com divisores ou investigadores, que trabalharam superficially. Jacques falou também para fora de encontro à publicação de papéis científicos nos jornais populares, particularmente aqueles do "por nao profissional aquarists", porque os chamou. Era realmente uma das pessoas que ajudaram começar nosso jornal "aqua" fora da terra nos 1990. adiantados Jacques ajudado do conselho do começo, sempre oferecer e dos papéis revendo. Com ajuda de Jacques Géry, o "aqua" tem tornado dos jornais principais do mundo do ichthyology. Era o primeiro para juntar a placa editorial do jornal e remanescia um membro de placa até 2006, quando renunciou por causa de sua idade avançada e da quantidade de trabalho a ser feito ainda. Entretanto, decidiu-se continuar publicando no "aqua", e diversos de seus papéis estão na preparação ou na imprensa, em parte com co-autores. As descrições exatas e detalhadas de Jacques' fizeram-lhe exame frequentemente de anos ao revestimento, e sempre que eu pedi "porque?", responderia: a "ciência pode esperar, se eu não publicar, alguma outra pessoa vontade". Depois que eu a tinha descoberto, trabalhou por quase 20 anos da espécie Hemigrammus bleheri Géry & Mahnert, 1987. Não podia terminar provavelmente global seu trabalho nos characiforms do Rio Guaporé (Río Iténez porque é chamado em Bolívia), o rio pequeno o mais rico na espécie e biomass. Jacques trabalhou neste assunto por os últimos 15 anos e escreveu quase 350 páginas, descrevendo quase 200 espécies do characiform desse sistema do rio sozinho, ao menos 20 de que são novo à ciência. Esta é provavelmente a única publicação que a maior se preparou após seu "Characoids do mundo". Esperançosamente alguém poderá finalizá-la! A família de Géry perdeu um marido, um pai e um avô (Gregory, único filho de Jacques' com Georgie, tem duas crianças). Eu perdi uma pessoa quem eu admirasse e olhasse até mais do que a meu pai ou a qualquer um mais, um homem de quem mim aprendeu mais do que de todo o professor. O mundo científico perdeu uma pessoa de quem I escreveu uma vez: "Jacques é um representante de uma espécie quase extinct", (Bleher 1997), que eu confirme hoje. Com Jacques, uma da espécie a mais preciosa neste planeta tornou-se extinct: uma espécie que desse tudo e o pedisse (quase) nada, uma espécie humble e delicada qual descrevesse centenas de espécies novas, mas não se descreveram. Seu nome é immortal, não somente por causa do genus Geryichthys Zarske, 1997 e toda a espécie nomeada em sua honra. Depois que sua aposentadoria que continuou trabalhando por 25 anos sem remuneração, publicando centenas dos papéis, que servirão como uma fonte do conhecimento e a inspiração para que as gerações venham, ao menos como as descrições científicas longas das espécies continuam, ou até que todos os peixes selvagens se tornarem extinct. Jacques era, como eu sou, um crente forte que os Homo sapiens são os mais maus de todas as criaturas vivas, continuando a destruir a natureza e habitats naturais em um aumento sempre passeie, e eventualmente destruir-se. Revoir do au, Jacques, esperançosamente nós ver-nos-emos no heaven dos peixes.

 

Heiko Bleher

Italy 20 Junho 2007

 

This post is also available in: English Italian German French Spanish

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.