Germania – Duisburg, 2-5 Ottobre 2008
Il 7° Campionato Internazionale del Discus, oggi è il più grande evento di questo genere in tutto il mondo, è un evento biennale che si svolgerà nuovamente a Duisburg, in Germania ed è organizzato da Nobert Zajac, in contemporanea con l’11° Zierfische & Aquarium. Heiko Bleher, suggerì questo evento unico per Zajac nel 1995 ed ha contribuito ampiamente per il primo campionato internazionale nel 1996, ha sospeso i suoi viaggi per il mondo per un anno intero, dedicandosi a prepare l’evento, lo ha fatto nuovamente anche quest’anno, tenendo per 4 conferenze.
Germania – Duisburg, 2-5 Ottobre 2008
Il 7° Campionato Internazionale del Discus si è concluso Domenica 5 ottobre 2008 e registrato ha oltre 32.000 visitatori. Gli allevatori-rivenditori asiatici hanno avuto la maggior parte dei premi, si possono vedere le 12 categorie in www.discusnews.com/duisburg08 o www.mondodiscus.com e presto anche su questo sito. Qui di seguito si possono vedere alcune foto e anche qualche bel Discus provenienti da diversi paesi che purtroppo non si sono classificati nei primi 3 posti, ma sono eccellenti pesci che avrebbero dovuto essere premiati…Prova a dare il tuo giudizio e confrontalo con quello che hanno ottenuto.
I trofei dei MIGLIORI SELVATICI CATTURATI, MIGLIORE FORMA D’ALLEVAMENTO, IL MIGLIOR DISCUS SCELTO DAL PUBBLICO (ROSSO), e SCELTO DAI NAVIGATORI IN INTERNET
I singoli trofei per il 1°, 2° e 3° posto in ciascuna categoria.
Alcuni eccellenti discus al 7° Campionato internazionale del Discus in Germania senza premi; in ordine di categoria, collocamento, il proprietario, Paese:
15° posto – Henrik Hylleberg, Danimarca
Nota da Heiko Bleher: forse il miglio SELVATICO a Duisburg 2008
MARRONE
15° posto – Giuseppe Padino, Italia (a sinistra)
Nota da Heiko Bleher: quasi un perfetto Selvatico Marrone
23° posto – Nidal Rezeq, Grecia (a destra)
Nota da Heiko Bleher: quasi certamente il miglior MARRONE (e molto migliore rispetto al GRAN CAMPIONE dei SELVATICI)
VERDE
15° posto – Juan Carlos Pascua, Spagna (sinistra)
Nota da Heiko Bleher: questo è stato uno di gran lunga migliore rispetto al 2° classificato
2° posto – Ralf Battenberg, Germania (destra)
ROSSO TURCHESE
22° posto – Minoru Suhara, Giappone
Nota da Heiko Bleher: questo Rosso Turchese era più rosso rispetto al 1° e 2° classificato!
4° posto – Tony Tan e Best Light, Malesia/Germania (sinistra)
20° posto – Leo Lanssens, Belgio (destra)
ROSSO
11° posto – Cindy Tan, Malesia
Nota da Heiko Bleher: forse il più naturale e perfetto (anche se il colore è dei mangimi) ROSSO al concorso.
Ma anche: nessuno dei ROSSI è effettivamente prodotto da fonti energetiche rinnovabili come dovrebbe essere sotto classe FULL COLORO o OPEN!
- 1° posto – Andrea Sassi e Antonio Greco, Soc. Agricola S.G. Discuscoltura S.r.l. , Italia
PIGEON BLOOD
5° posto – Tony Tank e Best Light, Malesi/Germania (sinsitra)
6° posto – Tony Tank e Best Light, Malesia/Germania (destra)
18° posto – Paul Lucas, Inghilterra
Nota da Heiko Bleher: questa bellezza di Paul deve essere messa nella categoria OPEN,
CLASSE APERTA A STRISCE/MACCHIATO
45° posto – André Barat, Francia
Nota da Heiko Bleher: questo è un PiGEON è nella categoria sbagliata.
Un pesce molto simile, ma con più design avrebbe vinto 1° premio in PIGEON
CLASSE APERTA FULL COLOR
7° posto – Henrik Hylleberg, Danimarca (sinistra)
8° posto – Jeffrey Yang, Malesia (destra)
Nota da Heiko Bleher: nessuno di questi due è un discus FULL COLOR e l’8° posto è lo stesso pesce che si è piazzato nella categoria ROSSO!
Akira Ishinabe dal Giappone ha vinto il premio (GRAN CAMPIONE) per la migliore forma d’allevamento (a sinistra)
Nota da Heiko Bleher: mentre ero a giudicare i discus recentemente in Giappone e tenendo conferenze, Akira ha tutte le mie traduzioni. Vedere http://www.aquapress-bleher.com/index.php?option=com_content&task=view&id=246&Itemid=42 è venuto anche Watanabe-san (a destra, a destra nella foto), che aveva invitato Heiko.
Il proprietario del Fish King Discus (a destra nella foto sopra) al 1° posto per la categoria BLU (a destra)
Per vedere altre foto dei discus visitare: http://www.discusashobby.com/
This post is also available in: Inglese Tedesco Francese Spagnolo portoghese