Cina – Shanghai, 24-26 Ottobre 2008
L’annuale Shaquaria in Cina ha avuto luogo per la terza volta. Il Campionato ha accolto Discus, Koi e Pesci rossi. Heiko è stato invitato come giudice insieme a Jeffrey Tan dalla Malaysia e Wayne Ng da Hong Kong.
Cina – Shanghai, 24-26 Ottobre 2008
Al 3° Campionato Internazionale del Discus cinese a Shanghai, dove hanno partecipato 72 discus, in 6 diverse categorie e sono stati giudicati da una giuria composta da: 3 giudici della Cina, 1 dalla Malesia, 1 da Hong Kong e Heiko Bleher dall’Italia. Le 6 categorie: Turquoise Striped, Solid Blue, Solid Red, Red Spotted, Pigeon e Open (incl. Albino).
I 6 giudici del Discus
…e la targa che ognuno ha ricevuto
La sede di Shaquaria 2008 con l’annuncio per il 2009
Campionato Internazionale del Discus
I giudici si accordano sul metodo di giudizio…
… ognuno aveva una carta di colore diverso che posizionavano sui discus migliori per ciascuna categoria, come ad esempio il Turchese a strisce, qui mostrato (tutti i 6 giudici avevano concordato il 1° premio nella sua categoria…
…Heiko e Jeffrey hanno scoperto di aver dato le stesse preferenze su quasi tutti i discus – unica eccezione è stata per l’Albino.
1. premio Turquoise Striped
2. premio Turquoise Stripede (Heiko lo preferiva al primo)
1. premio Solid Blue
2. premio Solid Blue
1. premio Solid Red
2. premio Solid Red
3. premio Solid Red
1. premio Red Spotted (a causa del suo disegno sulla branchia)
2. premio Red Spotted (Heiko lo preferiva al primo)
1. premio Pigeon
2. premio Pigeon (Heiko lo preferiva al primo)
1. premio Open e Super Campione (discus albino bianco)
All 6 judges of the 2008 Shaquaria Discus Championships…
…ma vi erano anche i pesci rossi giudicati dal famoso esperto giapponese e amico di Heiko, Yutaka Akai da Hirose Co. (capelli bianchi) invitato all’ Aquaria di Shanghai…
Tutti i pesci rossi sono stati mostrati come dovrebbero: in vasi di ceramica, oltre che per essere giudicati correttamente anche per essere apprezzati (dall’alto). Qui sotto alcune di queste incredibili antropiche creature e i vincitori.
Anche i Koi – terzo gruppo – sono stati giudicati osservandoli dall’alto…
…ma oltre a quelli in gara, sono stati esposti molti altri pesci …
…e sono stati esposti bellissimi laghetti – dove il pesce rosso dovrebbe vivere…
…e il biotopo naturale di questi belli e piccoli pesci rossi
Una bella ragazza cinese ha dato il benvenuto ufficiale al giorno di apertura della cerimonia ai giudici e alle celebrità cinesi
E’ stato organizzato un ottimo campionato e una bella esposizione – l’intero mondo può prendere spunto.
Un grazie al Prof Chen e al Prof Xu Liuxiong della Shanghai Ocean University, Fishery Office of Shanghai Agriculture Committee Shanghai Fishery Bureau Liang Wei Quan, il direttore Liu Jian, Tommy Wong e l’intera Shaquaria 2008 per la cortesia di avermi invitato,
Heiko Bleher
This post is also available in: Inglese Tedesco Francese Spagnolo portoghese